Description
دعم فموي طبيعي لآلام الجهاز العضلي الهيكلي والالتهاب والتعافي
قطرات Traumeel® من Heel هي دواء مثلي متميز طُوِّر لدعم استجابة الجسم الطبيعية للشفاء بعد الإصابات والالتهابات وإجهاد الجهاز العضلي الهيكلي. باستخدام نهج Heel الفريد متعدد المكونات ومتعدد الأهداف، تحظى قطرات Traumeel بثقة المتخصصين في الرعاية الصحية حول العالم للمساعدة في دعم التعافي من الإصابات الحادة والحالات المزمنة للجهاز العضلي الهيكلي واضطرابات المفاصل التنكسية.
تتيح التركيبة السائلة المريحة جرعات مرنة وتناولاً فموياً سريعاً، مما يجعلها خياراً ممتازاً لكل من الإصابات الحادة والدعم المستمر للجهاز العضلي الهيكلي.
الفوائد الرئيسية
- يدعم استجابة الجسم الطبيعية للشفاء.
- يساعد على تخفيف انزعاج العضلات والمفاصل.
- يدعم الزوال الصحي للالتهاب.
- يساعد على تقليل التورم والكدمات بعد الإصابة.
- يدعم التعافي من الإصابات الرياضية والإفراط في الاستخدام.
- قد يساعد على تحسين حركة المفاصل ومرونتها.
- تركيبة سائلة مريحة لسهولة التناول الفموي.
- يمكن الجمع بينه وبين جل Traumeel، كريم Traumeel، أقراص Traumeel أو أمبولات Traumeel كجزء من برنامج تعافٍ شامل.
الاستخدامات الشائعة
تُستخدم قطرات Traumeel بشكل شائع لدعم:
- الالتواءات والشد
- الإصابات الرياضية
- الكدمات والرضوض
- وجع العضلات
- إصابات الأوتار والأربطة
- آلام المفاصل
- آلام الرقبة والظهر
- إصابات الكتف
- هشاشة/فصال المفاصل العظمي
- انصبابات المفاصل
- متلازمة النفق الرسغي
- الكتف المتجمد
- التعافي بعد الجراحة
- إصابات الأنسجة الرخوة
- التهاب الجهاز العضلي الهيكلي بشكل عام
مدروس سريرياً
يُعد Traumeel أحد أكثر الأدوية البيولوجية بحثاً لدى Heel.
وجدت دراسة رصدية استطلاعية كبيرة شملت 1,359 مريضاً عولجوا بـأقراص وقطرات Traumeel لحالات رضحية والتهابية وتنكسية في الجهاز العضلي الهيكلي أن:
- قيّم الأطباء ما يقارب 83% من نتائج العلاج بأنها "جيدة" أو "جيدة جداً".
- شهد نحو نصف المرضى تحسناً خلال الأسبوع الأول من العلاج.
- لم يكن هناك فرق ذو دلالة في النتائج بين تركيبتي الأقراص والقطرات، مما يتيح للمرضى اختيار الشكل الذي يناسب احتياجاتهم بشكل أفضل.
كما أظهر برنامج أبحاث Heel أن Traumeel يدعم زوال الالتهاب من خلال تعديل المسارات الالتهابية بدلاً من مجرد قمعها، مما يساعد على تعزيز إصلاح الأنسجة مع الحفاظ على ملف أمان مُرضٍ.
كيف يعمل Traumeel®
تحتوي قطرات Traumeel على مزيج مُختار بعناية من 14 مكوناً نباتياً ومعدنياً، منها:
- Arnica montana
- Calendula officinalis
- Bellis perennis
- Hamamelis virginiana
- Symphytum officinale
- Hypericum perforatum
- Achillea millefolium
- Matricaria recutita (البابونج)
- Echinacea angustifolia
- Echinacea purpurea
- Aconitum napellus
- Atropa belladonna
- Hepar sulfuris
- Mercurius solubilis
تعمل هذه المكونات بتآزر لدعم مسارات بيولوجية متعددة تشارك في الالتهاب وإصلاح الأنسجة والتعافي.
إرشادات الاستخدام
تناول القطرات عن طريق الفم تماماً كما هو موضح على عبوة المنتج أو حسب توجيهات ممارس الرعاية الصحية.
يجمع العديد من الممارسين بين قطرات Traumeel وجل Traumeel للاستخدام الموضعي أو أمبولات Traumeel لبرنامج دعم شامل للجهاز العضلي الهيكلي.
لماذا تختار قطرات Traumeel®؟
- يُصنَّع في ألمانيا بواسطة Heel، رائدة عالمية في الأدوية البيولوجية.
- موضع ثقة ممارسي الرعاية الصحية في أكثر من 50 دولة.
- مدعوم بعقود من البحث السريري والخبرة العملية.
- تركيبة سائلة مرنة لجرعات مريحة.
- مناسب للإصابات الحادة والحالات المزمنة للجهاز العضلي الهيكلي وبرامج التعافي طويلة الأمد.
معلومات إضافية
دواعي الاستعمال: إصابات مثل الالتواءات والخلع والرضوض والنزيف داخل المفصل والكسور؛ الوذمة والتورم في الأنسجة الرخوة بعد الجراحة وبعد الرضح؛ العمليات الالتهابية والتنكسية المرتبطة بالالتهاب في مختلف الأعضاء والأنسجة، وخاصة في جهاز الدعم والحركة (التهاب غمد الوتر، التهاب الناتئ الإبري، التهاب اللقيمة، التهاب الجراب، التهاب المحيط الكتفي العضدي، وغيرها)؛ فصال مفصل الورك والركبة والمفاصل الصغيرة؛ الارتجاج الدماغي الحاد.
التركيب:
القطرات: يحتوي 100 غ على: Arnica montana D2، Calendula officinalis D2، Hamamelis virginiana D2، Achillea millefolium D3 بمقدار 5 غ لكل منها؛ Atropa belladonna D4 بمقدار 25 غ؛ Aconitum napellus D3، Mercurius solubilis Hahnemanni D8، Hepar sulfuris D8 بمقدار 10 غ لكل منها؛ Chamomilla recutita D3، Symphytum officinale D8 بمقدار 8 غ لكل منها؛ Bellis perennis D2، Echinacea angustifolia D2، Echinacea purpurea D2 بمقدار 2 غ لكل منها؛ Hypericum perforatum D2 بمقدار 1 غ. يحتوي على 35% كحول (بالحجم).
ملاحظة: هذا المنتج - Traumeel / Traumeel S هو التركيبة الأصلية - يُصنَّع في ألمانيا. وهو ليس "T-Relief".
ملاحظات إضافية:
يحفز Traumeel S شفاء الجروح والكسور والخلع والرضوض والأورام الدموية، وضعف عضلة القلب، والألم العصبي، وألم العضلات، وهو مسكّن ومرقئ (موقف للنزيف). يعمل على الجروح بطيئة الشفاء، وهو مسكّن للألم.
مضاد للالتهاب؛ يحفز تكوّن النسيج الحبيبي، ويعزز الشفاء في الجروح والقرح صعبة الالتئام؛ النواسير، البواسير، التهاب الثدي، التسلخ الجلدي، التهاب الفم القلاعي، حالات القلق والتهيج، اضطرابات التسنين، التهاب الأذن الوسطى، تورم الغدد.
Description
دعم فموي طبيعي لآلام الجهاز العضلي الهيكلي والالتهاب والتعافي
قطرات Traumeel® من Heel هي دواء مثلي متميز طُوِّر لدعم استجابة الجسم الطبيعية للشفاء بعد الإصابات والالتهابات وإجهاد الجهاز العضلي الهيكلي. باستخدام نهج Heel الفريد متعدد المكونات ومتعدد الأهداف، تحظى قطرات Traumeel بثقة المتخصصين في الرعاية الصحية حول العالم للمساعدة في دعم التعافي من الإصابات الحادة والحالات المزمنة للجهاز العضلي الهيكلي واضطرابات المفاصل التنكسية.
تتيح التركيبة السائلة المريحة جرعات مرنة وتناولاً فموياً سريعاً، مما يجعلها خياراً ممتازاً لكل من الإصابات الحادة والدعم المستمر للجهاز العضلي الهيكلي.
الفوائد الرئيسية
- يدعم استجابة الجسم الطبيعية للشفاء.
- يساعد على تخفيف انزعاج العضلات والمفاصل.
- يدعم الزوال الصحي للالتهاب.
- يساعد على تقليل التورم والكدمات بعد الإصابة.
- يدعم التعافي من الإصابات الرياضية والإفراط في الاستخدام.
- قد يساعد على تحسين حركة المفاصل ومرونتها.
- تركيبة سائلة مريحة لسهولة التناول الفموي.
- يمكن الجمع بينه وبين جل Traumeel، كريم Traumeel، أقراص Traumeel أو أمبولات Traumeel كجزء من برنامج تعافٍ شامل.
الاستخدامات الشائعة
تُستخدم قطرات Traumeel بشكل شائع لدعم:
- الالتواءات والشد
- الإصابات الرياضية
- الكدمات والرضوض
- وجع العضلات
- إصابات الأوتار والأربطة
- آلام المفاصل
- آلام الرقبة والظهر
- إصابات الكتف
- هشاشة/فصال المفاصل العظمي
- انصبابات المفاصل
- متلازمة النفق الرسغي
- الكتف المتجمد
- التعافي بعد الجراحة
- إصابات الأنسجة الرخوة
- التهاب الجهاز العضلي الهيكلي بشكل عام
مدروس سريرياً
يُعد Traumeel أحد أكثر الأدوية البيولوجية بحثاً لدى Heel.
وجدت دراسة رصدية استطلاعية كبيرة شملت 1,359 مريضاً عولجوا بـأقراص وقطرات Traumeel لحالات رضحية والتهابية وتنكسية في الجهاز العضلي الهيكلي أن:
- قيّم الأطباء ما يقارب 83% من نتائج العلاج بأنها "جيدة" أو "جيدة جداً".
- شهد نحو نصف المرضى تحسناً خلال الأسبوع الأول من العلاج.
- لم يكن هناك فرق ذو دلالة في النتائج بين تركيبتي الأقراص والقطرات، مما يتيح للمرضى اختيار الشكل الذي يناسب احتياجاتهم بشكل أفضل.
كما أظهر برنامج أبحاث Heel أن Traumeel يدعم زوال الالتهاب من خلال تعديل المسارات الالتهابية بدلاً من مجرد قمعها، مما يساعد على تعزيز إصلاح الأنسجة مع الحفاظ على ملف أمان مُرضٍ.
كيف يعمل Traumeel®
تحتوي قطرات Traumeel على مزيج مُختار بعناية من 14 مكوناً نباتياً ومعدنياً، منها:
- Arnica montana
- Calendula officinalis
- Bellis perennis
- Hamamelis virginiana
- Symphytum officinale
- Hypericum perforatum
- Achillea millefolium
- Matricaria recutita (البابونج)
- Echinacea angustifolia
- Echinacea purpurea
- Aconitum napellus
- Atropa belladonna
- Hepar sulfuris
- Mercurius solubilis
تعمل هذه المكونات بتآزر لدعم مسارات بيولوجية متعددة تشارك في الالتهاب وإصلاح الأنسجة والتعافي.
إرشادات الاستخدام
تناول القطرات عن طريق الفم تماماً كما هو موضح على عبوة المنتج أو حسب توجيهات ممارس الرعاية الصحية.
يجمع العديد من الممارسين بين قطرات Traumeel وجل Traumeel للاستخدام الموضعي أو أمبولات Traumeel لبرنامج دعم شامل للجهاز العضلي الهيكلي.
لماذا تختار قطرات Traumeel®؟
- يُصنَّع في ألمانيا بواسطة Heel، رائدة عالمية في الأدوية البيولوجية.
- موضع ثقة ممارسي الرعاية الصحية في أكثر من 50 دولة.
- مدعوم بعقود من البحث السريري والخبرة العملية.
- تركيبة سائلة مرنة لجرعات مريحة.
- مناسب للإصابات الحادة والحالات المزمنة للجهاز العضلي الهيكلي وبرامج التعافي طويلة الأمد.
معلومات إضافية
دواعي الاستعمال: إصابات مثل الالتواءات والخلع والرضوض والنزيف داخل المفصل والكسور؛ الوذمة والتورم في الأنسجة الرخوة بعد الجراحة وبعد الرضح؛ العمليات الالتهابية والتنكسية المرتبطة بالالتهاب في مختلف الأعضاء والأنسجة، وخاصة في جهاز الدعم والحركة (التهاب غمد الوتر، التهاب الناتئ الإبري، التهاب اللقيمة، التهاب الجراب، التهاب المحيط الكتفي العضدي، وغيرها)؛ فصال مفصل الورك والركبة والمفاصل الصغيرة؛ الارتجاج الدماغي الحاد.
التركيب:
القطرات: يحتوي 100 غ على: Arnica montana D2، Calendula officinalis D2، Hamamelis virginiana D2، Achillea millefolium D3 بمقدار 5 غ لكل منها؛ Atropa belladonna D4 بمقدار 25 غ؛ Aconitum napellus D3، Mercurius solubilis Hahnemanni D8، Hepar sulfuris D8 بمقدار 10 غ لكل منها؛ Chamomilla recutita D3، Symphytum officinale D8 بمقدار 8 غ لكل منها؛ Bellis perennis D2، Echinacea angustifolia D2، Echinacea purpurea D2 بمقدار 2 غ لكل منها؛ Hypericum perforatum D2 بمقدار 1 غ. يحتوي على 35% كحول (بالحجم).
ملاحظة: هذا المنتج - Traumeel / Traumeel S هو التركيبة الأصلية - يُصنَّع في ألمانيا. وهو ليس "T-Relief".
ملاحظات إضافية:
يحفز Traumeel S شفاء الجروح والكسور والخلع والرضوض والأورام الدموية، وضعف عضلة القلب، والألم العصبي، وألم العضلات، وهو مسكّن ومرقئ (موقف للنزيف). يعمل على الجروح بطيئة الشفاء، وهو مسكّن للألم.
مضاد للالتهاب؛ يحفز تكوّن النسيج الحبيبي، ويعزز الشفاء في الجروح والقرح صعبة الالتئام؛ النواسير، البواسير، التهاب الثدي، التسلخ الجلدي، التهاب الفم القلاعي، حالات القلق والتهيج، اضطرابات التسنين، التهاب الأذن الوسطى، تورم الغدد.